Do you have to list your spouse as your beneficiary on your retirement application?

No, but you may need to ensure that the spouse if you are estranged cannot make a claim against this as an estate in the event of anything happening to you if that is what you want.