Can a rooster be neutered

Yes they can, most will not. The cost of doing this is prohibitive and far more than a rooster is worth. Correct the behavior rather than remove the ability. Roosters crow, its one of the things they do and they do it well.