What are the similarities and differences between English-based languages?

English-based languages share similarities in vocabulary, grammar, and syntax due to their common origin from Old English. However, they also have differences in pronunciation, spelling, and idiomatic expressions based on their unique development and influences from other languages.