Is table of contents capitalized in the context of a sentence?

Yes, "Table of Contents" should be capitalized when used in a sentence as it is the title of a specific section in a document.