Can you repossess a sign that a customer has not paid for?

Either that, or put a lien on the property or business involved. Until it's paid for, you own it. You may have to wait a certain amount of time before the customer is considered to be in default, though, so check your work order or contract with the party involved.