What does the medical terminology combining form -scopy mean?

Process of visually examining with an endoscope
visual examination

The suffix -scopy means viewing; seeing; observation.
Direct observation