Is there a website where you type in a sentence and it turns it in a poetic sentence?

No.

The internet is amazing for looking up facts, but when it comes to translating, it is awful. Take for instance a French sentence I tried to translate into English. It came out as "We have a happy day was busy." when translating from English to Spanish, usually the verb is not conjugated correctly or in the wrong tense, or just flat out not the right Word. (Spatula translates into knife depending on what sentence it is in.)

My point is, if we cannot even program a useful translator, how could we hope to create a translator that takes normal English and morphs it into garbled poetry?