Which of the components is an external passageway that connects an engine's fuel system to a cylinder head port?

The component that serves as an external passageway connecting an engine's fuel system to a cylinder head port is the fuel injector. The fuel injector atomizes and delivers fuel directly into the intake manifold or combustion chamber, depending on the engine design. This allows for precise fuel metering and enhances engine efficiency and performance.