Will water snails dry up if left out of water in sun?

Yes, if the snail has an operculum (the trap door at the opening of a shell) it can live out of water for a longer period of time by conserving moisture in it's shell.