Can you achieve a wood stain without sanding the surface beforehand?

No, it is not recommended to apply wood stain without sanding the surface beforehand. Sanding helps to smooth the surface and remove any imperfections, allowing the stain to be applied evenly and penetrate the wood effectively.