Is the word haert spelled wrong or is there actually a meaning for this word?

The Word heart is not spelled "haert". That is probably just a spelling mistake by someone. Someone just reversed the "a" and the "e" by mistake. That is easy to do when typing.