What is a young tiercel called?

To clarify one point, 'tiercel' is not a species name. It's a falconry term for a male falcon or hawk. The falconry term for a falcon or hawk chick is 'eyas', sometimes spelled 'eyass'. It is not gender-specific.