In what circumstances should one confide in your boss?

If the information you're trying to keep a secret is personal, then it is advisable to not tell your boss. However, if it is regarding the company itself, you should go immediately tell him.