What is the English term that is when you say one thing but you mean another?

The English term for when you say one thing but mean another is "irony." This can also encompass forms like "sarcasm," where the intended meaning is often the opposite of the literal Words spoken. In general, it refers to a discrepancy between expectation and reality, or between what is said and what is meant.