How does the fact that Daisy is tiny impact her ability to navigate through the dense forest?

Daisy's small size makes it easier for her to move through the dense forest because she can fit through tight spaces and maneuver around obstacles more easily than larger animals.