What rhymes with quesadilla?

Pancho Villa.

No, Villa is pronounced bee-ya. Words rhyming with tequila are Sheila, and in some regional dialects ( New York, New England, the Home Counties for example), -er Words such as feeler and peeler