"Server" can refer to many things, including the machine it is running on (hardware), the operating system (software), or a specific program (software).
The HP ProLiant SL160z G6 is an example of server hardware
Windows Server 2008 is an example of a server operating system.
Apache Web Server is an example of a server application.
