Do you enter the amount paid from a federal garnish on your tax return?

No. Your gross income is reported on your federal 1040 income tax return. The federal garnish amount that was paid would not be a deduction from your gross income on your income tax return.