Does the magical realism appear in the Chinese literature?

Yes. Check out Mainland China's avant garde writers such as Mo Yan and Can Xue. Although which period of Chinese literature are you referring to?