When would you use the word mightier and mightiest?

Comparing one thing to another - comparative

"The pen is mightier than the sWord" means that you can accomplish more with diplomacy and tact than by fighting

Comparing something to all others - superlative

Those who compete in triathlons are probably the mightiest of all athletes" means that they are probably the greatest all round athletes.