Can a daughter take out a life insurance policy on her mother?

Yes you can. Your mother would have to sign as the applicant, and you as the owner. Also the insurance company may want to know the reason for the policy and its purpose.