If a rooster is over 8 months old and still hasn't grown his spurs does that mean he's a hen?

No. The rooster is the male, the hen is the female. Some rooster breeds do not grow spurs at all.