Why use a single fixed pulley if it does not give a mechanical advantage?

It allows you to pull from a convenient position. For instance you can raise your washing line or flag whilst standing on the ground instead of having to climb the support pole.