Why doesn't the archer fish shoot water at an angle?

Evolution has provided them with the abilty to see and shoot in such a way as to compensate naturally for the refraction of the light.