Why is the head of the church called the shepherd of the church?

A shepherd ia a man that is watching over the sheep flock, and also, in a way, leading them.

Because he is standing in the place of Jesus Christ, the Good Shepherd.