Why won't 1995 BMW key won't turn off the car?

The key assembly will need to be removed and the ignition lock will require replacement. It is a difficult task and might best be left to a professional.