Why was hitchhikers guide to the galaxy banned?

The specific reason would depend on the ones given by the organization or entity that banned it. In general, conservative Christian groups would want it banned because it makes light of God and the Creation story.