How to remove a toenail that is stuck in my dogs pad of her paw?

I was told by my vet that you have to remove the entire toe. My dog has a toenail that looks deformed and grows in weird. The vert said that unless it really bother my dog or if it looks infected or problematic to leave it alone and keep it trimmed. Hope this helps. M