What is the Italian translation of the English name 'Gail'?

Gail is the same in English and Italian.

Specifically, the name can be a feminine given name or nickname in English. It is a nickname in Italian. The name originates in the Hebrew name Abigayl, which means "father" (ab) and "joy" (gayl).

The pronunciation will be "gheyl" in terms of the Italian nickname and "AH-bee-gheyl" in terms of the Italian given name Abigail.