In hang a thousand trees with ribbons what did Nathaniel say no proper young woman did?

In "Hang a Thousand Trees with Ribbons," Nathaniel says that no proper young woman should ever dance with a man in public. This highlights the societal expectations and limitations placed on women during the time period in which the story is set, reflecting the tension between personal desires and societal norms.