Your female lovebird is bigger what does that mean?

It means that she could be pregnant, or she could have fat, if she is making weird noises in her sleep then you should get her checked.