Why did Branca d'Oria kill his father in law in the Dante's Inferno?

In Dante's Inferno, Branca d'Oria kills his father-in-law because he is seeking revenge for being betrayed by his wife and father-in-law. The murder is portrayed as an act of violence driven by personal vendetta.