Why is there no update and restore button on iTunes?

There is. Plug your iPod into your computer and then wait for it to come onto your iTunes. Click on your iPod and then under all the details it should have an update and a restore button. I think this only happens if you have a 4.1 version of iTunes though.