Would a hole in my muffler cause your engine light come on?

Not likely. But you know you have a hole in your muffler so unless you want to have an accident from carbon monoxide poisoning you should have it replaced ASAP. Then reset the light and if it does not come back on, you know that was the cause.