What is a solenoid plate and where is it located in a normal car?

It is the copper plate inside the starter solenoid that when energized connects 12 volts to the starter motor.

On older cars ( 60's and 70's ) it will be on the firewall, on newer cars it is attached to the starter.