What do you call a person who makes plates?

A person who makes plates is typically called a "ceramicist" or "potter," especially if they create them from clay. If the plates are made from metal, the individual may be referred to as a "metalsmith." In a broader sense, anyone who designs or produces tableware can be considered a dishware designer or manufacturer.