How do you save with a mate in WolfQuest 2.5?

If you have encountered a mate but cannot save, you've hit a fairly common glitch/bug that happens if a) you die during a fight with a stranger wolf, b) you kill a stranger wolf or c) you die anywhere in Amethyst Mountain; the first two are especially common, though sometimes the third does not always occur.

Please review the 'related links/sources' for my thread about this on the WolfQuest forum.