Do people slaughter wallabies and eat them?

No.

However, cases of cruelty by idiotic individuals against harmless wallabies have been noted.

Wallabies are native animals which are protected by law, and they may not be hunted or killed. Unlike kangaroos, they are not farmed for their meat.