How many volts total is a 24 volt battery and 12 volt battery in parallel?

24 volts (although you'll ruin the 12v battery this way). If you're trying to get 36 volts, you want to wire them in series.