How do you say loose leaf in Spanish?

"Loose leaf" in Spanish can be translated as "hoja suelta." This term is commonly used to describe individual sheets of paper or tea leaves that are not in a bag. Depending on the context, you might also hear "hojas sueltas" for multiple sheets.