Where do wild draft horses live?

No they do not. Draft horses were created by humans and do not naturally occur in the wild. Releasing one into the wild would likely prove disastrous as the draft horse would likely not be able to find enough food to sustain itself.