How do you say get a life in Portuguese?

There really isn't an expression in Portuguese like that, but you can say: "Dê um jeito na vida!",

"Saia dessa vida sem graça!",

"Pare de fazer isso e vá se divertir",

"Saia dessa!"