How do you say Ethan is spanish?

There is no such language as "Mexican". The official language in Mexico is Spanish.

It is also improper to translate a person's name unless that person uses the translated name.

Keeping that in mind, the Spanish translation to the biblical name Ethan is Moisés.