Will a 2003 GMC envoy 4l60e transmission fit a 1993 GMC sierra 4.3v6?

I am going to hazard a guess here and say, probably not. There were so really serious engine design modifications in the 90's that would probably prevent this combination.