Is it true that input and output devices perform the same function?

No. Input devices are those devices which help us to give a command or data to a computer, for example Keyboard. While output devices gives us data, for example Monitor. In the case of some devices, they can act as an Input as well as output device at the same time, like Touchscreen Monitor.