What are your rights in retrieving your things out of repoed car?

100%

find out where it is at and schedule an appointment.

you can only get your personal belongings, anything installed on the car is considered part of the car and cannot be taken.