Does the diamondback rattlesnake benefit the ecosystem?

Both of your questions are yes, because it destroys rodents, which left unchecked can become a threat to crops, and spread disease.