What does it mean when The efficiency of an average gasoline powered car is about 25 percent?

It means 25 percent of the energy consumed to power the car is turned into useful energy. So if it is 100% efficient, then you can say that it will go 4 times as fast as a 25% efficient car. (not realistic because there are a lot of other variables)