Do you need to file state or federal income tax every year if you owe money?

Yes. This is done to figure out what you need to pay, if you indeed owe taxes.

If you are constantly paying income taxes, then you are not having enough taken out of your paychecks.