Can possums climb trees if they can how do they?

Yes. Possums can certainly climb bird feeders, and will almost certainly take the food.